BIENVENIDO AL FESTIVAL INTERNACIONAL DE EDIMBURGO 2009

14 AGOSTO - 6 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Este año el programa se inspira en la Ilustración, un período sorprendente en el siglo XVIII testigo de un torrente de logros intelectuales y científicos. El 63.er Festival Internacional de Edimburgo tendrá lugar del viernes 14 de agosto al domingo 6 de septiembre, tres semanas de ópera, danza, teatro, música y artes visuales para la edición de 2009. Cada verano, la hermosísima capital de Escocia se transforma con artistas y visitantes de todo el mundo en lo que el diario, The Daily Telegraph, describió como "no sólo el lugar de la Tierra más excitante, cautivante y absurdamente agradable; sino también fantásticamente adictivo." O, como dijo el periódico The Spectator, "ya tendrá tiempo para dormir en septiembre".

Descargue nuestro folleto electrónico si desea información del programa completo o haga una búsqueda para encontrar espectáculos específicos.


CÓMO HACER UNA RESERVA

Las reservas para el Festival 2009 pueden hacerse por Internet, por teléfono, por fax, por correo y en persona a partir del sábado 4 de abril de 2009 a las 10:00 (hora local).

Internet:        www.eif.co.uk
Tel.:            +44 (0)131 473 2000
Fax:            +44 (0)131 473 2003
Correo / en persona:    Oficina de venta de entradas Hub Tickets, The Hub, Castlehill, Edimburgo, EH1 2NE, Reino Unido


GUÍA DETALLADA PARA HACER UNA RESERVA POR INTERNET

Con el fin de asistirle con su reserva, detallamos a continuación los pasos que debe seguir:

1) Utilice la función de búsqueda de la página de inicio para buscar el espectáculo deseado.

2) Cada espectáculo cuenta con su propia página de información. Para reservar sus entradas pulse sobre el botón "Buy" (comprar) que se encuentra en la parte derecha de la pantalla.

3) Este vínculo le llevará a una página que muestra un plano del recinto donde tendrá lugar la función que ha elegido. Seleccione la zona donde le gustaría sentarse para ver el plano con más detalle y simplemente seleccione las localidades que quiere reservar.

4) Una vez completada la selección, pulse sobre el botón "Order Seats" (solicitar localidades) y verá un resumen de su "cesta de la compra".

5) Pulse sobre el botón "Continue shopping" (continuar comprando) para comprar más entradas o "Proceed to checkout" (tramitar el pedido) para confirmar su pedido y pagar. Si sigue comprando entradas, puede volver a la cesta de la compra en cualquier momento pulsando el icono de la cesta que se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla.

6) Antes de efectuar el pago, los usuarios nuevos podrán introducir sus datos y crear una cuenta. Si ya ha reservado entradas del Festival Internacional de Edimburgo por Internet anteriormente, se le pedirá que introduzca sus datos. Introduzca después los datos para el pago y pulse sobre el botón "Submit" (enviar), que se encuentra en la parte inferior de la página. Puede elegir entre recibir las entradas por correo o recogerlas en la Oficina de venta de entradas.

7) ¡Ya está! Puede imprimir una confirmación de su reserva y también recibirá una copia por correo electrónico. Guárdela en un lugar seguro.

8) Envío de entradas - Los clientes extranjeros deberán recoger sus entradas en la Oficina de venta de entradas Hub Tickets. Si hace su reserva desde el Reino Unido, podemos enviarle las entradas por correo con un cargo adicional de 60 peniques (60p).

¿Tiene algún problema?
Si es así, llame a la Oficina de venta de entradas Hub Tickets al teléfono +44 (0)131 473 2000 o envíe un correo electrónico a boxoffice@hubtickets.co.uk


CÓMO LLEGAR HASTA AQUÍ

Aeropuerto de Edimburgo    
www.edinburghairport.com       
+44 (0)870 040 0007

Información de ferrocarriles nacionales
www.nationalrail.co.uk
+44(0)20 7278 5240

Traveline (Información sobre transportes)
www.travelinescotland.com
+44 (0)870 6082608

First ScotRail (Servicio de ferrocarriles de Escocia)
www.firstscotrail.com
+44 (0)8457 55 00 33

¿DÓNDE PUEDO ALOJARME?

VisitScotland    
Tel.: 0845 2255 121 (Llamadas desde el Reino Unido)
Tel.: +44 (0) 1506 832 121 (Llamadas desde fuera del Reino Unido)
www.visitscotland.com

Festival Beds    
Alojamiento en casas particulares de la ciudad y los alrededores
Tel.: +44 (0)131 225 1101 o admin@festivalbeds.co.uk